|
| |
|
|
Andalusie za Abd ar-Rahmána I.: Střet islámu s křesťanskou kulturou
Hýnar, Vojtěch ; Mikulicová, Mlada (vedoucí práce) ; Buben, Milan (oponent)
Bakalářská práce "Andalusie za života Abd ar-Rahmána I.: Střet islámu s křesťanskou kulturou" si klade za úkol nejprve popsat vizigótsko-hispánskou podobu Iberského poloostrova a tehdejší vliv křesťanství na tamější oblast před vpádem islámské kultury. Též zmapuje komplikovanou situaci na Blízkém východě mezi dynastiemi Umajjovců a Abbásovců, jejíž vyvrcholení vedlo přeživší Umajjovce až do Evropy k dobytí části území dnešního Španělska. Po následné muslimské expanzi na Iberském ostrově se dále práce podívá do řad dobyvatelů a analyzuje prameny, jež nám dokládají jejich úhel pohledu na nově získaná území a konfrontaci s tamním obyvatelem křesťanské kultury, nad nimiž převzali nadvládu. Neopomíná též další reakce z řad křesťanských panovníků v jejichž blízkosti se expanze udála a následně se jich začala i týkat. Klíčové jest však též i vnímání nové nadvlády právě místním obyvatelstvem, přeživším, kteří zůstali v Andalusii i navzdory islámskému záboru pod Umajjovským praporem vedeným Abd ar-Rahmánem. Klíčová slova Andalusie, křesťanství, islám, Abd ar-Rahmán, Umajjovská dynastie
|
|
|
Komentovaný překlad vybraných kapitol z knihy "Guía del flamenco"; Luis López Ruiz, Ediciones Istmo, 1999
Cimflová, Martina ; Obdržálková, Vanda (vedoucí práce) ; Charvátová, Anežka (oponent)
Tato práce se skládá ze dvou částí: praktické a teoretické. Praktickou část tvoří překlad vybraných kapitol z příručky pro nováčky ve světě flamenka, Guía del flamenco, která byla publikována v roce 1999 v Ediciones Ismo. Příručka se věnuje tematice flamenka, jeho vzniku a jednotlivými jeho komponenty, od jednotlivých tanců, přes zpěv, až po doprovodné nástroje se speciálním zaměřením na flamenkovou kytaru. Překlad probíhal ze španělštiny do češtiny. V teoretické části se pak nachází komentář k překladu, v němž jsou na základě překladatelské analýzy originálu prodiskutovány aplikované překladatelské postupy a problémy, které se při překladu vyskytly, včetně jejich řešení. Klíčová slova: překlad, překladatelská analýza, překladatelské problémy, typologie překladatelských posunů, flamenco, cikáni, Andalusie, Španělsko, historie a geografie Andalusie, kultura
|
|
|
Politické chování obyvatel Andalusie
Seidl, Jakub ; Urban, Traian (vedoucí práce) ; Mejstřík, Martin (oponent)
Tato práce se zabývá politickým chováním obyvatel Andalusie a jeho důvody. Tradičně zde totiž dochází k příklonu k levicové straně PSOE. Předmětem práce je analýza této politické setrvačnosti a cílem je zodpovědět otázku, proč se tento jev v Andalusii vyskytuje. Dochází k nalezení souvislostí mezi historickými, sociopolitickými a ekonomickými faktory a volebním chováním obyvatel. Práce je rozdělena do dvou hlavních bloků - faktografického a analytického. V prvně jmenovaném je obsažena rekapitulace výsledků autonomních voleb a prostřednictvím výstupů průzkumů veřejného mínění je nastíněno politické chování Andalusanů. Tato data jsou dále rozvíjena v následující části, kde dochází k jejich doplnění a vysvětlení. Analytický segment zabývající se příklonem k PSOE a jeho důvody je rozdělen do kapitol podle charakteru okolností ovlivňujících politické chování na faktory historické, sociopolitické a ekonomické. Ty jsou dále děleny na jednotlivé jevy formující myšlení populace. U historických je studována zaostalost a chudoba, paradox uspokojení a latifundistická struktura zemědělství. U sociopolitických se jedná o politickou kulturu a nacionalismus a mezi nejdůležitější ekonomické faktory patří nezaměstnanost, materialismus a klientelismus. Klíčová slova politické chování, autonomní volby, PSOE,...
|
|
|
Španělsko jako destinace cestovního ruchu
Zbořilová, Kristýna ; Abrhám, Josef (vedoucí práce) ; Havlíčková, Blanka (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá cestovním ruchem ve Španělsku. Jelikož se jedná o velmi široké téma, hlavním cílem práce je zhodnocení cestovního ruchu ve zcela odlišných regionech, a to v Andalusii a Baskicku. První kapitola se věnuje základním pojmům cestovního ruchu, které jsou potřebné k pochopení souvislostí v bakalářské práci. Zde je objasněn například pojem turismus a jeho typologie. Druhá kapitola se zabývá celým Španělskem. Nejdříve je tato země představena, a to i z hlediska historie, dále je zhodnocen její cestovní ruch a na závěr jsou prezentovány nejatraktivnější místa. Předposlední a poslední kapitola jsou ve svojí stavbě totožné, aby bylo možno dosáhnout srovnání. V první části u každé kapitoly dochází k charakteristice regionu, dále je zhodnocen turismus z hlediska statistik přijíždějících turistů a na závěr je z výše uvedených informací provedena SWOT analýza.
|
|
|
Cestovní ruch Španělska v období hospodářské a dluhové krize
Podolcová, Barbora ; Abrhám, Josef (vedoucí práce) ; Pikl, Hubert (oponent)
Cílem diplomové práce Cestovní ruch Španělska v období hospodářské a dluhové krize je zhodnocení vývoje cestovního ruchu Španělska a vymezení role tohoto odvětví v kontextu ekonomické krize, která tuto zemi v posledních letech velmi silně postihla. V první části práce je vytvořen podrobný ekonomický profil země, druhá část práce se zabývá charakteristikou cestovního ruchu Španělska a třetí částí je případová studie regionu Andalusie, což je autonomní oblast Španělska nejvíce postižená krizí. Součástí této části je představení Andalusie jako významné turistické destinace Španělska, zhodnocení jejího cestovního ruchu jako hlavního pilíře andaluské ekonomiky a všechny tyto poznatky jsou pak využity pro vytvoření SWOT analýzy Andalusie. V závěru práce jsou uvedeny návrhy autorky týkající se rozvoje cestovního ruchu Španělska a využití jeho nenaplněného potenciálu.
|
|
| |
|
|
Business environment, business and cultural specifics of Andalusia
Šufliarská, Zuzana ; Gullová, Soňa (vedoucí práce) ; Klosová, Anna (oponent)
Cílem této bakalářské práce je analyzovat podnikatelské prostředí Andalusie, její obchodní a kulturní zvyklosti a poukázat na odlišnosti mezi tímto temperamentním regionem a zbytkem Španělska. Práce je rozdělená do pěti hlavních kapitol. První kapitola představuje Andalusii z geografického a historického hlediska a vysvětluje její administrativní členění. Druhá kapitola popisuje politické a právní prostředí Andalusie. Třetí kapitola je venována ekonomické situaci a zahraničnému obchodu tohoto regionu. Čtvrtá kapitola analyzuje technologické prostředí Andalusie a poslední kapitola popisuje obchodní a kulturní zvláštnosti a seznamuje čtenáře so zvyky a tradicemi tohito španělského regionu.
|
|
|
Analýza kulturního cestovního ruchu Andalusie
PAVLÍKOVÁ, Lucie
Předmětem bakalářské práce je analýza cestovního ruchu Andalusie se zaměřením na kulturní cestovní ruch. Cílem práce je poukázat na množství společenských atraktivit andaluské autonomní oblasti, které však nejsou českými návštěvníky plně využívány a zaostávají tak nad atraktivitami přírodními. Úvodní kapitola je věnována geografické, historické, administrativní a hospodářské charakteristice regionu. Následující kapitola představuje úvod do cestovního ruchu španělské Andalusie a současně obsahuje i jeho analýzu. Zásadní částí práce jsou kapitoly zaměřené na Andalusii jako region cestovního ruchu, ve kterých je popsán její kulturní potenciál a atraktivita. V závěrečné části práce je provedeno zhodnocení nabídky zájezdů do Andalusie na českém trhu a vyhodnocení průzkumu povědomí Čechů o dané oblasti.
|
host ::
RSS.